Biblia w filmie Journal title: Studia Nauk Teologicznych PAN Authors: Marek Lis Subject(s): Islam, Theology, Quran
ANALYSIS OF HENRIK GOTTLIEB’S TRANSLATION STRATEGIES ADOPTED BY THE INTERNET GROUP HATAK IN THE TRANSLATION OF THE FIRST EPISODE OF “HOUSE OF CARDS” Journal title: Prace Naukowe Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie - Studia Neofilologiczne Authors: Grzegorz Gwóźdź, Katarzyna Bąk Subject(s):
AUDIOVISUAL TRANSLATION Journal title: International Journal of Langauges' Education and Teaching Authors: Sevtap GÜNAY KÖPRÜLÜ Subject(s):
AUDIOVISUAL TRANSLATION AND NARRATIVE (RE)FRAMING: MEMRI’S SUBTITLING OF MOROCCAN POLITICAL NARRATIVES Journal title: The Journal of International Social Research Authors: Abderrahman BOUKHAFFA Subject(s): Humanities, Social Sciences, Languages and Literature, Sociology
ADVANTAGES AND DISADVANTAGES OF SUBTITLING IN AUDIOVISUAL TRANSLATION Journal title: The Journal of International Social Research Authors: Ayhan ŞAHİN Subject(s): Humanities, Social Sciences, Languages and Literature, Sociology
DUBBING AS A TYPE OF AUDIOVISUAL TRANSLATION: CONSTRAINTS AND CHALLENGES Journal title: The Journal of International Social Research Authors: Ayhan ŞAHİN Subject(s): Humanities, Social Sciences, Languages and Literature, Sociology
ПОМИЛКИ В АУДІОВІЗУАЛЬНОМУ ПЕРЕКЛАДІ: ЛІНГВІСТИЧНИЙ І ДИДАКТИЧНИЙ АСПЕКТИ Journal title: Вісник Київського національного лінгвістичного університету. Серія Філологія Authors: Лілія ТЕРЕЩЕНКО Subject(s):
Features of the subtitling as a direction of translation activity Journal title: Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія «Філологія» Authors: С. В. Элісєєва Subject(s):
Film translation as a type of audiovisual translation and its development in Ukraine and worldwide. Journal title: Науковий вісник Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Серія: Філологічні науки (мовознавство) Authors: Т. В. Журавель Subject(s):
THE SIMULTANEOUS INTERPRETING PECULIARITIES OF AUDIOVISUAL TV NEWSCASTS TRANSLATION Journal title: Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія: “Лінгвістика” Authors: Maria Mingazova, Natalia Goncharenko, Olena Mazur Subject(s):
THE PROBLEMS OF RENDERING ENGLISH HUMOR IN ‘A BIT OF FRY AND LAURIE’ TV SHOW Journal title: Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія: “Лінгвістика” Authors: Valeria Radvanska, Natalia Kudryavtseva Subject(s):
Visual Semiotics at the Service of Audio-visual Translation: A Case Study of Some English Movies’ Arabic Subtitles Journal title: In Translation / في الترجمة Authors: Hala LOUCIF, and Said KHADRAOUI Subject(s): Arts and Literature, Education, Humanities, Linguistics, Social Sciences, Literature
مفاهيم جوهرية في الترجمة السمعية البصرية Journal title: In Translation / في الترجمة Authors: العالية جيلالي / Lalia Djilali Subject(s): Arts and Literature, Education, Humanities, Linguistics, Social Sciences, Literature
