ФЕНОМЕН МОВНОЇ АНОМАЛІЇ: АВТОРСЬКА/ПЕРЕКЛАДАЦЬКА КРЕАТИВНІСТЬ ЧИВІДХИЛЕННЯ ВІД НОРМИ? Journal title: Гуманітарна освіта в технічних вищих навчальних закладах Authors: Галина Єнчева, Ірина Струк Subject(s):
ПЕРЕКЛАДАЦЬКІ ТРАНСФОРМАЦІЇ ТА ДЕФОРМАЦІЇ У ХУДОЖНЬОМУ ПЕРЕКЛАДІ Journal title: Гуманітарна освіта в технічних вищих навчальних закладах Authors: Галина Єнчева, Єлизавета Фірсова Subject(s):
ФЕНОМЕН МОВНОЇ АНОМАЛІЇ: АВТОРСЬКА/ПЕРЕКЛАДАЦЬКА КРЕАТИВНІСТЬ ЧИ ВІДХИЛЕННЯ ВІД НОРМИ? Journal title: Гуманітарна освіта в технічних вищих навчальних закладах Authors: Галина Єнчева, Ірина Струк Subject(s):
Художній переклад як предмет теоретичної рефлексії Journal title: Вісник Маріупольського державного університету. Серія: Філологія Authors: Оlena Pavlenko Subject(s):
УКРАЇНСЬКА ЛІТЕРАТУРА В ГРЕЦЬКИХ ПЕРЕКЛАДАХ Journal title: Вісник Маріупольського державного університету. Серія: Філологія Authors: Margarita Uzun Subject(s):
Художній переклад як носій культурної пам’яті Journal title: Питання літературознавства Authors: Olena Pavlenko Subject(s):
ОСОБЛИВОСТІ ВІДТВОРЕННЯ НАЦІОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНОГО КОЛОРИТУ ПРИ ПЕРЕКЛАДІ ХУДОЖНІХ ТВОРІВ «ДУБРОВСЬКИЙ», «КАПІТАНСЬКА ДОЧКА», «ПОВІСТІ БЄЛКІНА» О. ПУШКІНА Journal title: Вісник Маріупольського державного університету. Серія: Філологія Authors: Yuliia Holotsukova, Eleonora Zahrubska Subject(s):
Відтворення мовленнєвої характеристики персонажів (на матеріалі англомовних художніх текстів та їх перекладів українською мовою) Journal title: Science and Education a New Dimension Authors: М. В. Бережна Subject(s):
Інтертекстуальність в текстах сучасної французької жіночої прози як проблема перекладу Journal title: Science and Education a New Dimension Authors: Л. С. Дячук Subject(s):
ОСОБЛИВОСТІ ХУДОЖНЬОГО ПЕРЕКЛАДУ З УКРАЇНСЬКОЇ НА АНГЛІЙСЬКУ МОВУ Journal title: Проблеми гуманітарних наук : збірник наукових праць Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Серія «Філологія» Authors: Тетяна Ніколаєва Subject(s):
Ю. БОЙКО-БЛОХИН: ХУДОЖНІЙ ПЕРЕКЛАД У РОЗВИТКУ НАЦІОНАЛЬНОЇ ЛІТЕРАТУРИ Journal title: Вісник Маріупольського державного університету. Серія: Філологія Authors: Ольга Борисівна Тетеріна Subject(s):
АСПЕКТИ МІЖМОВНОЇ ТРАНСФОРМАЦІЇ В НІМЕЦЬКОМОВНИХ ПЕРЕКЛАДАХ ВІЛЬГЕЛЬМА ГОРОШОВСЬКОГО Journal title: Наукові записки. Серія: Філологічні науки Authors: Оксана Матвіїшин Subject(s):
Данте і українська література: проблема рецепції крізь "оптику" Ю. Бойка-Блохина – компаративіста Journal title: Вісник Маріупольського державного університету. Серія: Філологія Authors: Olga Teterina Subject(s):
