LINGUISTIC METHODS OF TRANSLATION: ADVANTAGES AND DISADVANTAGES Journal title: Наукові праці. Серія "Філологія. Мовознавство" Authors: L. Honcharenko Subject(s):
Translation Transformations in the Interpretation Process of Nominations Representing the Concept Terrorism (Based on British and Ukrainian Newspaper Discourse) Journal title: Fìlologìčnì traktati Authors: O. Zhulavska, A. Piantkovska Subject(s):
Несоответствия в переводе на польский язык романа О. Робски «Casual» Journal title: Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Russologica Authors: Natalia Semeniuk Subject(s):
GENDER MARKED WORDS IN ADVERTISING TEXTS: THE EQUIVALENCE OF TRANSLATION Journal title: Fìlologìčnì traktati Authors: G. V. Chulanova, S. V. Shevchenko Subject(s):
«ЛЕКЦІЇ» ТА МОТИВ ВАЖЛИВОСТІ НАВЧАННЯ В УКРАЇНСЬКИХ ХУДОЖНІХ ПЕРЕКЛАДАХ ПЕРІОДУ 1920-30-Х РОКІВ (на матеріалі скороченого перекладу-переказу Е. Збарської повісті Джеймса Олівера Кервуда «Казан») Journal title: Проблема семантики слова, речення та тексту Authors: Наталія Васильєва Subject(s):
ДО ПИТАННЯ ПРО ПЕРЕКЛАД АНОТАЦІЇ ДО НАУКОВОЇ СТАТТІ З УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ НА АНГЛІЙСЬКУ Journal title: Український педагогічний журнал Authors: О. В. Войтко Subject(s):
PROBLEMS AND METHODS OF TRANSLATING THE AGRARIAN TERMINOLOGY FROM ENGLISH INTO UKRAINIAN (ON THE EXAMPLES OF SCIENTIFIC AND TECHNICAL DISCOURSE) Journal title: Scientific journal «International Journal of Philology» Authors: G Sydoruk, V Shablii Subject(s):
TRANSLATION OF GERMAN INFINITIVE CONSTRUCTIONS IN AGRARIAN SUBLANGUAGE Journal title: Scientific journal «International Journal of Philology» Authors: S Amelina, T Kryvoshei Subject(s):
TRANSLATION TRANSFORMATIONS IN THE AGRICULTURAL TEXTS (on the material of German-Ukrainian translations) Journal title: Scientific journal «International Journal of Philology» Authors: N Bilous, M Zaitseva Subject(s):
FEATURES OF THE TRANSLATION OF AGRICULTURAL GERMAN TEXTS IN THE ASPECT OF TRANSLATION TRANSFORMATIONS Journal title: Scientific journal «International Journal of Philology» Authors: L Zhukova, M Zaitseva Subject(s):
FIGURES OF SUBSTITUTION RENDERING IN THE PROCESS OF LITERARY TRANSLATION Journal title: Записки з романо-германської філології Authors: S. A. Ostapenko Subject(s):
MYTHOLOGICAL REALIA RENDERING FEATURES IN ENGLISH TRANSLATION OF LESYA UKRAINKA’S FAIRY DRAMA “LISOVA PISNYA” Journal title: Записки з романо-германської філології Authors: H. Udovichenko Subject(s):
Complex translation transformations in scientific text translations made from english into ukrainian Journal title: Scientific journal «International Journal of Philology» Authors: A Polishchuk Subject(s):
SLANG AND JARGON WORDS IN CONTEMPORATY UKRAINIAN PROSE IN THE ASPECT OF TRANSLATION Journal title: Наукові записки Національного університету "Острозька академія" Серія "Філологія" Authors: Olena Kovtun Subject(s):
BIBLICAL ALLUSIONS OF THE ENGLISH MEDIA DISCOURSE OF THE USA AND WAYS OF THEIR TRANSLATION INTO THE UKRAINIAN LANGUAGE Journal title: Наукові записки Національного університету "Острозька академія" Серія "Філологія" Authors: Viktorija Stavtseva Subject(s):